|
Csire Gabriella: Turpi meséi. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1971, 48 p., 6200 pld. Nagyapó mesefája. 7. A kis vadrózsa című román népmese fordítója: Benedek Elek. A kötet munkatársai: Acsan, Ion, Balogh Irma, Barto Endre, Bokor Katalin, Csire Gabriella, Dáné Tibor, Ferencz Imre, Korda István, Lőrinczi László, Mitru Alexandru, Számadó Ernő, Szilveszter László, Zweier Albrecht. A sorozatot szerkeszti és a jelen kötet anyagát válogatta: Petre Judit. A fedőlapot Cseh Gusztáv tervezte. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1976, 343 p., 17600 pld. Csire Gabriella: Turpi és Világjáró Kópé. A fedőlapot és a belső illusztrációkat Karancsi Sándor készítette. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1976, 124 p., 10200 pld. Csire Gabriella - Csire József: Bűvös dalok. Mesélő hangszerek. Elbeszélések. Bukarest: Albatros könyvkiadó, 1978, 152 p., 4400 pld. Csire Gabriella: Pandora szelencéi. Ismerkedés a szépirodalmi műfajokkal. A borítólapot V. Socoliuc tervezte. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 191 lap, 2300 + 140 pld., Nobilescu N. - Zarafu G.: Cilu, a pajkos kiscica. Lapozó. Fordította: Csire Gabriella. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1979, 21 p., 26800 pld. Csire Gabriella: Álomhajó. Novellák, karcolatok. A fedőlapot rajzolta: Balogh Lajos. (Beszélő tükör). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1980, 224 p. Anyám és én. Versek, novellák, regényrészletek az anyáról. Összeállította, előszóval és jegyzetekkel ellátta Csire Gabriella. Fedőlap: P. Miklóssy Mária. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1982, 399 p. Csire Gabriella: Mókus Pali vándorúton. Fedőlap, illusztrációk: Keller Emese. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1983, 80 p. Csire Gabriella: A forrás titka. Mesékbe ültetett eposzok és széphistóriák. Damó István rajzaival. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1985, 134 p., Intreprienderea Crişana, Oradea Jókai Mór: A kőszívű ember fiai. Regény. Az utószót Csire Gabriella írta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1961, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 476 lap, 5000 + 80 + 5000 + 50 pld., |